把它畫出來吧！

譯者：曾齡慧         我和我先生買的第一棟房子，廚房裡的爐子有四個爐心，兩個在前兩個在後。爐子上有四個旋鈕可以控制每一個爐心的火候，它們分別被標上「左前」、「左後」、「右前」及「右後」，看起來很容易使用吧！可是有時候我那個母語是英文的先生竟然會把鍋子燒焦，或根本沒有開火，只因為他轉錯了鈕。 後來我們買了一個新爐子。這個爐子同樣也有四個旋鈕控制四個爐心，不過它用圖示取代文字來標示哪一個旋鈕對應哪一個爐心。我先生再也沒有燒壞鍋子了，這次換成我。 比起上任何課程或讀任何文章，這兩個爐子輕輕鬆鬆就證明了我們兩人處理資訊的方式的確有差異。視覺學習者，如我的藝術家先生，擅長從圖畫、圖表、電影或戲劇的動作畫面中得到訊息或知識；而文字學習者如我，透過上課或閱讀反而能夠學習得比較好。   ...請登入看全文及下載