雙語國家政策,近日來炒得火熱。不管未來走向如何,台灣在國際化及英語化的進展又進入另一個階段:英文的使用成為國民的必備能力。不少國際媒體及國際社會也都注意台灣此一政策的未來發展。英語在台灣絕對是個強勢語言,不管是政府或教育單位都投注龐大經費提升國人的英文能力。我們也認為大量使用英文,才能真正落實英語環境,進一步提升國際職場的競爭力,也才能建立國際友善環境,引進更多的外商投資及國際人才。
本期《English Career》封面故事,我們討論英語電視台的設立,這可說是建立英語環境的第一步。亞洲重要國家長期以來都設立自己的英語電視台,不僅作為國家文化、商業及政策行銷的平台,也是國家建立英語使用環境的重要一環。韓國阿里郎電視台就是很成功的代表,他們提供軟性娛樂節目,具備商業電視台取向,不僅得到亞洲及歐美觀眾青睞,也適時扮演行銷韓國的角色。面對國外眾多衛星節目,阿里郎仍然有其競爭力,推動韓流風靡世界。韓國政策行銷包裝在其商業及文化節目中,貼近全球觀眾,也展現韓國文化優勢。
不只韓國,許多新南向國家紛紛設立英語電視台。台灣人常提到要效法的新加坡,甚至印尼、越南、泰國等新興國家也都早已成立英語電視台,然而台灣在哪裡?每次台灣對外行銷,都得透過國際媒體,投入大筆行銷費用,也喪失了主導權。
發展英語電視台是一種國際化產業,也需要相對應的人才。政府必須以永續經營的決心,投注資源。我們特別找來公視董事羅慧雯教授、年代新聞主播張雅琴、世新大學教授李振清、民視英語新聞團隊共同討論這個議題,並從韓國阿里郎電視台、卡達半島電視台,以及日本NHK World Japan 三個國外案例,與國內中央廣播電台的影音化改革等多個角度進行探討。
正如羅慧雯教授所說,「再不談就太晚了」,英語電視台,可以說是提升台灣國際影響力、培養本土全方位英文人才、建立英語使用環境的第一步!
發行人 陳超明
現任:台灣全球化教育推廣協會執行長、實踐大學應外系、創意產業博士班講座教授、漢聲電台「漢聲早安聊天室」製作主持
曾任: 政大公企中心主任、政治大學英國語文學系系主任
政治大學外語學院院長
個人網站:http://www.englishforlife.com.tw/