親切、友善──台灣人才的優勢特質 專訪台北晶華酒店總經理Morton Johnston


Johnston_edited1

 

談及國際化,有人說台灣已大幅落後,得要急起直追;有人說台灣前景看好,潛力無窮。看在外籍經理人的眼裡,「國際化的台灣」意謂著什麼?台灣,是否有足夠的國際競爭力可與他國競爭?又有無足夠的人力資本,可面對迅速變遷的全球競爭時代?

 

位亞洲樞紐

得天獨厚的國際地理優勢

在台北晶華酒店已服務四年的江仕通(Morton Johnston)總經理認為,台灣位居亞太地區的中心位置,與中國、韓國、日本、菲律賓等國家比鄰而居,在地盡國際優勢的同時,又不致變成過份擁擠、龐大的社會有機體,堪稱為一大優勢,也正是吸引他願意投入台灣服務的主要因素之一。身為一位國際五星級飯店的外籍管理者,Johnston懂得肯定台灣在地人才的優勢,從而願為台灣發展更多元的人才盡一份心力。

另一方面, 根據台北市美國商會(American Chamber of Commerce in Taipei)在今(2015)年初針對在台高階經理人進行調查而發布的一份《2015商業景氣調查》(2015 Business Climate Survey) 報告顯示,受訪者普遍樂觀看待台灣未來五年景氣;但在人才方面,卻顯示他們認為台灣人雖具備勤奮、認真的特質,英語能力卻稍嫌不足。針對這項調查結果,Morton Johnston表示,台灣的國際化程度可大致區分成「台北」與「台北以外」兩處來觀察。

台北是個高度暴露在國際環境下的城市,無論是跨國公司進駐營運,或是跨國人士因商務往來而互動,許多人皆會為此積極學習英語;相對而言,台北以外的小城鎮,則較不易取得相同有利的外在環境。

 

提升語言力 等同於提升專業力

但概括而論,Johnston十分肯定台灣的友善環境,他說:「台灣人願意對外籍人士展現友好態度,且普遍具備能使人感到親切的人格特質,通常可藉以彌補語言不流利的問題。」若要嚴格以論,也只有在需要處理非常注重細節的談判過程、簽訂合約等國際商務情事時,才可能因語言能力不足而形成工作上的挑戰。不過,「那是為提升專業而戰」,Johnston認為,提升語言能力的動機其實是與提升專業息息相關的。

飯店業的屬性特殊, 既是要以服務顧客(customer-focus)為最高準則,卻又並非針對單一類型的顧客而服務,服務人員往往需面對來自不同國家、不同文化背景的人。對此,Johnston表示,凡事具備「好學」、「開放」的態度,是從事飯店業的基本條件。而據他觀察,「樂於學習新事物」、「勇於嘗試」,也正是他從台灣人才身上能普遍發現的特質。他尤其肯定,「台灣人才懂得抗壓,高壓下也能力求達成工作目標、嘗試學習。」

 

國際競爭力 來自敏銳的文化觀察

至於如何定義「國際事務人才(global talent)」? Johnston說,就飯店從業人員的角度而言,具備敏銳的觀察力,進而能在國際場域中行止得宜,是促使人才更具國際競爭力的潛規則,「所謂差異,經常是人與人之間的文化差異,就像在飯店櫃台可能遇到不同國籍的顧客。這時,若接待人員懂得拿捏分寸,同時應對不同文化背景的顧客,自然競爭力高得多。」

不過,「也不要一味的國際化,而是要在適當保留在地人文特質的前提之下,有國際化的作為(Don’t just be international. But keep individual local personality, and then act globally. )」,Johnston說明,若以台北晶華的選才標準來看,他錄取人才與否所看重的首要條件會是:「微笑(smiling)」、「參與(engaging)」及「敏銳觀察力(be observed)」。比起徒具流利英語能力卻不懂得微笑應對的人,他寧可選擇能掌握顧客需求的人才。

Johnston認為,具備英語能力絕對是加分優勢,但他卻不會因為一位人才的英語能力不足,而放棄晉用他。對台灣人才有著正面評價的Johnston說,「親和力(welcome)」是台灣人最主要的人格特色,但如果可以更懂得「勇於犯錯」,藉以從錯誤中學習、拿捏自主工作的彈性,相信會比事事等待主管交辦、決策來得更好。

 

在國際環境下

人才更得懂團隊合作

過去曾經在倫敦工作過12年的Johnston分享,倫敦就像是個國際村,所有居民就是來自世界各地的人,因此在工作中也總會遇到各國的工作夥伴,想當然爾,人們的處事原則也大不相同。然而,這正是有意思的地方,「國際工作人士會更有意願一起共事、懂得團隊合作!」他說。

去過阿曼、韓國等各個不同國家工作過的Johnston補充,「其實只要舉止得宜,懂得傾聽、與他人互動,並尊重人與人之間的空間,相信無論任何地方都歡迎這樣的人才。」而一個人才潛能的養成,往往是跨出舒適圈後,方能進步神速。「就像到國外學習如何生存一樣,會受到四面八方的學習刺激;一個人假如一直停留在舒適的原點,是不會努力求進步的。」

作為一位外籍主管人員看台灣人才培育及發展,Johnston期許台灣政府能引進更多海外教育資源;或者透過公共資源建立線上的國際人才資源庫,讓具英語力的人才與外籍雇主之間「找得到彼此」,Johnston說:「很多時候,也許只是資訊斷層,使得人才未能被發現、用人者不知該去哪裡找人才而已。」

 

 

晶華麗晶酒店集團飯店事業(麗晶)

    麗晶品牌於1970年代由Robert H. Burns創立,他首度將設備齊全的衛浴空間與度假別墅的概念注入酒店規劃之中,這項創舉最後變成世界頂級酒店的重要指標。除此之外,麗晶在豪華旅館業界一片歐美品牌佔有下,成為第一個亞洲領導品牌。

    2010年6月,晶華麗晶酒店集團自美商CARLSON公司手中收購世界頂級酒店品牌—REGENT(麗晶)之全球品牌商標及特許權,接手REGENT(麗晶)在歐洲、亞洲、美洲以及中東地區已簽約之管理及籌建中的旅館經營工作,另擁有位於加勒比海REGENT SEVEN SEAS CRUISES(麗晶七海郵輪)的品牌特許權;麗晶酒店目前在北京、柏林、普吉島、新加坡、台北、黑山共和國和特克斯凱恩斯已開始營運。隸屬集團飯店事業之下的台北晶華酒店,於2014年曾榮獲《財訊》年度奢華品牌大調查「北部商務星級飯店第一名」;2014年12 月獲得攜程旅行網 Ctrip頒發「顧客最佳點評獎」。

 

 

◎記者:Wei Yin Kuo


Tags: No tags