- 採訪：Chwen Yuh Chang ◎整理：Yozhu Wang
金華國中籃球隊頗富盛名，曾四度在國中籃球聯賽制霸，但旁人一定想不到該隊總教練吳正杰如何「多管齊下」，不只嚴格要求球員們的球技，也要求他們兼顧學業、語言能力，甚至品德。球員若品性表現不佳，就中止練球、禁賽；而在吳正杰的領航之下，這支球隊最為人稱道的，是成為年輕球員們的「留美搖籃」。
首位獲NCAA第一級大學男子籃球獎學金( 相關註解請見P.35) 的台灣籃球員吳永盛，就是金華國中籃球隊的校友，繼他成功開啟赴美深造之先，隨後有越來越多後輩起而效尤，因此算上2016畢業生，已有十二名校友赴美訓練。
「美國是籃球運動的殿堂，也是許多籃球員夢想的舞台。」吳正杰相當鼓勵球員們勇敢追夢，而他自己也曾在2015年以執行教練身份，帶領中華台北隊於亞洲U16青年男子籃球錦標賽打出第二名的漂亮成績，創下該隊隊史最佳紀錄。
「和各國頂尖的同齡對手較勁，能帶給台灣球員們榮譽感，我認為這一代球員們非常有潛力。」他不忘讚賞，去年入學肯塔基州WesleyChristian School、在美國練球不到一年的林庭謙，於這次大賽中的表現也有顯著的進步。
到美國打籃球 = 認識「大體系」
雖然同樣是去美國，但每位選手赴美的時間點和入學途徑都不同，有些人直接就讀美國的高中，有些人則是在台灣唸完高中後再去申請美國的大學；有人透過運動品牌Nike引薦、有人申請北美洲的全國大學校際體育協會（NAIA）獎學金……甚至有人先是以卓越的籃球球技進入美國大學，而後卻開啟了對學術的興趣。
不管發展方向如何，吳正杰都大力支持，對於最終選擇把重心轉為學術取向的球員，也抱持著開放的態度，因為他相信，培養第二專長，對於年輕球員絕對是一種保障。直到現在，吳正杰與留美球員們仍保有聯繫，每年當球員們返台過暑假，他都能在他們身上看見成長。
「這些年輕的球員最大的改變就是學會『獨立自主』與『時間管理』」，吳正杰指出，美國的籃球校隊練球時間不及台灣的密集，且主要都在課後練球，球員若不積極主動，可能會停滯不前，「以前在台灣，他們都是被教練押著練球，到了美國後，球員們變得很主動，花很多時間在自主訓練。」不僅如此，在美國，通常球員學業成績未達一定基準，就會被校方禁止上場打球，因此球員不能只專注於練球，同時也必須對自己的課業負起責任。
吳正杰認為，旅美經驗所帶給球員們最有價值影響就是「進入並習慣『大體系』」，「美國的運動產業很蓬勃，因此體系較完整，就算不做球員，像球評、教練等相關的工作機會也多。」能生存於這樣的大環境，並找到自己能扮演的角色，或許就是這些球員未來職業生涯的一大優勢。
趁著適應力強 越早去越好！
然而，要球員在青春期階段突然到人生地不熟的環境獨自生活，對家長來說不免有些疑慮，「青少年的彈性大、適應力強，儘管一開始語言不通，但通常半年左右就可以習慣。」也因此，吳正杰鼓勵球員趁著年紀小，「越早去越好！」
他進一步說明，假如球員國中一畢業就去美國，就能用在美國當地高中的GPA成績申請當地大學，且有了GPA成績，SAT的門檻也會放寬。而當年紀漸長，球員本身顧慮的事情也會變多，那種初生之犢的勇氣多少不若以往。
「其實，球員們剛到美國時，面臨的最大挑戰往往不是球技，而是語言。」因此，金華國中也協助有意到美國深造的球員安排英語家教；吳正杰平時也會教導球員們一些英文籃球術語。球員一旦克服了英語，課業上便不會有太大的問題，吳正杰笑稱：「因為台灣學校教得比美國快，所以他們在美國唸高中通常沒有跟不上的問題，只有美國歷史是稍微吃力的科目。」
向NBA看齊成長中的台灣籃壇
吳正杰透露，籃球是台灣運動人口最多的一項球類運動，因此這幾年來台灣籃壇進步很快，「教練的素質、球員的基本功皆有提升，賽制也遵循FIBA 籃球規則，整體上，可以說是朝NBA看齊。」
除此之外，中華民國籃球協會也陸續邀洋將進駐、海外教練親自指導，顯見國際化效應早已深入體育圈，因此，運動員如果想朝國際舞台挺進，就必須強化自身的技術與外語能力，「其實球員到海外有所發展，不只對國家好，也對個人職涯發展有所助益。」
而作為一個籃球隊教練，吳正杰最大的心願就是未來能夠出現「第一位台灣栽培出來的NBA球員」！
吳正杰
金華國中籃球隊教練。執教至今，已有12名選手於畢業後選擇前往美國一邊打球一邊唸書。他鼓勵球員有機會就去美國勇敢追夢，也相當關注這些赴美球員在美國的後續表現。