(本文轉載自TOEIC Newsletter No. 19)
TOEIC測驗30歲了!30年來,TOEIC測驗為全球數千家企業、教育機構及政府單位提供服務,如今每年的測驗人次已超過500萬人。如此廣為世界認可的英語溝通能力測驗,你知道它是如何誕生的嗎?
...
2009年10月12日,台北市市立景美女中英語科召顧秀華老師在台北市教育局的指導下,籌辦了一場「『國際溝通能力英語檢定英語教師研習活動」,當日邀請到協辦單位ETS台灣區代表王星威以及台北大學語言中心主任劉慶剛教授、政大附中的溫宥基老師,分別從業界與學界等不同面向,分享英語教學相關心得。參加研習的老師分別來自台北縣市不同的高中。
...
每當被問到該如何提升語言技巧時,大部分的第二外語學習者都回答,他們需要更大量的閱讀;但同時,學生的時間及注意力似乎又正被傳播媒體與科技所支配。因此,我們努力支持對第二語言閱讀有激勵作用的創意教學法,並找到了一個結合媒體的方法,而不是忽略它。我們藉由使用配有字幕的「外國」電影,來將真實的傳播媒體融入我們的ESL/EFL閱讀課程中;也就是說,這些影片所使用的語言,是學生既不會講也聽不懂的外國語言。
...
先天與後天因素對語言能力發展的影響始終沒有定論,但是一個安全、能夠給予支持的環境所帶來的正面效果卻是無庸置疑的。要教授語言的涵義、文化、以及如何理解實際用法,最好的辦法就是創造出一個社會建構式環境。第二語言或外國語言的學習有各種不同的類型,但無論是哪一種,語言學習者都需要學習字彙、文法規則、句型結構以及語言背後的文化,以表達個人意念。
建構論的始祖 Piaget (1953) 認為,知曉一項新語言,意味著建構意義,以及形塑新概念,而新的概念將會被納入既有的概念架構中。新資訊與既有知識整合的過程牽涉到認知的對話、社會互動、以及文化 (Vygotsky, 1934/1962)。運用 Vygotsky 的理論來教學,必須創造一個互動性的環境,讓學生覺得可以安全地在其中進行有意義的對話、體驗文化上的理解、並且實際運用語言。
...